Chung tay để tiếng Việt đồng hành cùng kiều bào

Việc phát triển học liệu số, mở rộng tập huấn giáo viên và đa dạng hóa kênh truyền thông góp phần thúc đẩy để tiếng Việt hiện diện bền vững trong đời sống cộng đồng người Việt ở nước ngoài.

Hưởng ứng Ngày Tôn vinh tiếng Việt trong cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài, trong những năm qua Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam (NXBGDVN) đã chủ động, tích cực phối hợp với Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài (UBNN về NVNONN) triển khai đồng bộ nhiều hoạt động thiết thực.

Những nỗ lực này không chỉ góp phần lan tỏa tiếng Việt ra cộng đồng người Việt trên toàn thế giới mà còn đóng vai trò quan trọng trong việc củng cố bản sắc văn hóa dân tộc và tăng cường sự gắn kết giữa kiều bào với quê hương, đất nước.

Thực hiện tinh thần Chỉ thị số 04-CT/TW của Ban Bí thư về tiếp tục nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác xuất bản trong tình hình mới, trong đó nhấn mạnh xuất bản là một bộ phận quan trọng của nền văn hóa, góp phần xây dựng nền tảng tri thức quốc gia và phát triển con người, NXBGDVN đã từng bước khẳng định rõ vị thế là một thiết chế văn hóa, tri thức nòng cốt.

Không chỉ dừng lại ở vai trò cung cấp học liệu, đơn vị này còn chủ động tham gia sâu vào hành trình giữ gìn và phát triển tiếng Việt trong cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài, coi đây là một nhiệm vụ mang ý nghĩa chính trị, văn hóa và xã hội lâu dài.

Trên cơ sở Thỏa thuận hợp tác giai đoạn 2023 – 2030 giữa NXBGDVN và UBNN về NVNONN, năm 2025 đánh dấu bước chuyển mạnh mẽ trong cách thức triển khai các hoạt động, theo hướng thực chất, hiệu quả và bền vững hơn.

Các chương trình không chỉ được mở rộng về quy mô mà còn chú trọng chiều sâu, tạo ra những kết quả cụ thể có thể đo đếm, đồng thời lan tỏa rộng rãi trong cộng đồng kiều bào.

Trao đổi với Người Đưa Tin, ông Phạm Vĩnh Thái – Tổng Biên tập NXBGDVN cho biết, một trong những nội dung trọng tâm xuyên suốt là phát triển hệ thống học liệu tiếng Việt theo hướng hiện đại, tích hợp và mở.

Chung tay để tiếng Việt đồng hành cùng kiều bào - Ảnh 1.

Ông Phạm Vĩnh Thái – Thành viên HĐTV, Tổng Biên tập NXBGDVN bày tỏ sự tin tưởng tiếng Việt sẽ tiếp tục được gìn giữ, phát triển và tỏa sáng.

Theo đó, NXBGDVN đã giới thiệu và từng bước triển khai hệ sinh thái sách giáo khoa điện tử miễn phí, hướng tới hình thành một "không gian học tập tiếng Việt" trên nền tảng số. Hệ sinh thái này cho phép người Việt ở nước ngoài tiếp cận nguồn học liệu chính thống một cách thuận tiện, bình đẳng và bền vững, không bị giới hạn bởi khoảng cách địa lý.

"Đây không chỉ đơn thuần là một giải pháp công nghệ mà còn là bước chuyển có ý nghĩa chiến lược, giúp tiếng Việt thích ứng với bối cảnh toàn cầu hóa và chuyển đổi số hiện nay", ông Thái nhấn mạnh.

Theo ông, việc số hóa học liệu không chỉ mở rộng khả năng tiếp cận mà còn tạo điều kiện để đổi mới phương pháp dạy và học, nâng cao chất lượng giảng dạy tiếng Việt trong cộng đồng.

Bên cạnh việc phát triển học liệu, công tác bồi dưỡng đội ngũ giáo viên cũng được đặc biệt chú trọng. NXBGDVN và UBNN về NVNONN đã phối hợp tổ chức nhiều khóa tập huấn giáo viên dạy tiếng Việt tại các địa bàn trong và ngoài nước như Hà Nội, Thái Lan, Campuchia, Hàn Quốc,…

Các chương trình được thiết kế theo hướng thiết thực, bám sát nhu cầu thực tiễn của từng khu vực, góp phần nâng cao năng lực chuyên môn, chuẩn hóa phương pháp giảng dạy và tạo dựng mạng lưới kết nối giữa các giáo viên.

"Thông qua các khóa tập huấn, chúng tôi không chỉ nâng cao năng lực giảng dạy mà còn góp phần hình thành một cộng đồng giáo viên tiếng Việt gắn kết, có sự chia sẻ, hỗ trợ lẫn nhau trên phạm vi toàn cầu", ông Phạm Vĩnh Thái chia sẻ thêm.

Một điểm nhấn đáng chú ý khác là sáng kiến xây dựng và phát triển Tủ sách tiếng Việt. Trong năm 2025, số lượng tủ sách được triển khai đã vượt gấp đôi kế hoạch đề ra. Không chỉ đơn thuần là nơi cung cấp sách, các tủ sách này dần trở thành những "không gian văn hóa" đặc trưng trong cộng đồng người Việt ở nước ngoài nơi tiếng Việt được học tập, sử dụng, gìn giữ và lan tỏa qua các thế hệ.

Song song với đó, NXBGDVN cũng mở rộng phương thức tiếp cận thông qua truyền thông hiện đại. Việc phối hợp với Ban Truyền hình Đối ngoại – Đài Truyền hình Việt Nam xây dựng và ra mắt chương trình Tiếng Việt diệu kỳ đã tạo thêm một kênh truyền tải mới, góp phần chuyển hóa nội dung học tập thành các sản phẩm truyền thông sinh động, dễ tiếp cận, đặc biệt phù hợp với thế hệ trẻ người Việt Nam ở nước ngoài.

Có thể thấy, các hoạt động hưởng ứng Ngày Tôn vinh tiếng Việt trong năm 2025 của NXBGDVN không chỉ dừng lại ở việc mở rộng quy mô mà quan trọng hơn là tạo ra những chuyển biến về chất trong việc xây dựng một hệ sinh thái dạy và học tiếng Việt toàn diện.

Qua đó, góp phần hiện thực hóa chủ trương của Đảng về phát huy giá trị văn hóa, tăng cường sức mạnh mềm quốc gia và củng cố khối đại đoàn kết toàn dân tộc trong bối cảnh hội nhập quốc tế ngày càng sâu rộng.

Chung tay để tiếng Việt đồng hành cùng kiều bào - Ảnh 2.

Một góc Tủ sách tiếng Việt.

Nói về giai đoạn tới, ông Phạm Vĩnh Thái cho biết NXBGDVN sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với UBNN về NVNONN và các đơn vị liên quan để triển khai các hoạt động theo hướng mở rộng quy mô, nâng cao chất lượng và tăng cường tính tích hợp.

Trọng tâm là phát triển hệ sinh thái nội dung tiếng Việt , tăng cường kết nối giữa học liệu, truyền hình và môi trường số; đồng thời tiếp tục đẩy mạnh các chương trình tập huấn giáo viên, xây dựng tủ sách phù hợp với từng địa bàn và phát triển các định dạng nội dung hiện đại.

"Chúng tôi hướng tới mục tiêu không những gìn giữ mà còn lan tỏa mạnh mẽ, bền vững tiếng Việt trong cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài, đáp ứng yêu cầu của thời đại số và tiến trình hội nhập quốc tế", ông Thái khẳng định.

Những kết quả đạt được trong thời gian qua tiếp tục khẳng định vai trò tiên phong của NXBGDVN trong việc thực hiện sứ mệnh chính trị – văn hóa – giáo dục.

Đồng thời, đây cũng là cơ sở quan trọng để mở ra những định hướng phát triển dài hạn, hướng tới mục tiêu lớn hơn như đưa tiếng Việt không chỉ được bảo tồn mà còn phát triển mạnh mẽ, trở thành sợi dây kết nối bền chặt giữa cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài với quê hương, đất nước.

Đó không chỉ là hành trình gìn giữ một ngôn ngữ, mà còn là quá trình bồi đắp nền tảng văn hóa – tri thức quốc gia, góp phần khẳng định bản sắc Việt Nam trong không gian toàn cầu.

Tham khảo thêm
Ứng dụng Strava chính thức hỗ trợ tiếng ViệtChung tay để tiếng Việt đồng hành cùng kiều bào - Ảnh 3.
Tham khảo thêm
Top 10 mô hình ngôn ngữ lớn có năng lực tiếng Việt tốt nhất thế giớiChung tay để tiếng Việt đồng hành cùng kiều bào - Ảnh 4.